Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - Francky5591

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 921 - 940 ud af ca. 1393
<< Forrige••• 27 •• 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 •• 67 •••Næste >>
327
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Admin's message in Ukrainian
[8] [b]NO VULGAR CONTENT[/b]. Cucumis.org offers free read-write access to all users, including minors and will not accept requests containing offensive vocabulary or swearwords.

[9] [b]OTHER LANGUAGES[/b]. When requesting a translation into a language which is not listed, please [b]specify in the remark field[/b] into [b]WHICH[/b] language you want to have your text translated.

Afsluttede oversættelser
Ukrainsk Повідомлення адміністратора Українською
11
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk Обичам те весо
Обичам те весо

Afsluttede oversættelser
Engelsk I love you Veso
Kinesisk 維索,我愛你
Kinesisk (simplificeret) 我爱你
173
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Your translation request was removed for having...
Your translation request was removed for having ignored the rule(s) reproduced below, which you have agreed to when submitting your text on the [link=t_b_][b]proper page[/b][/link]:




Best regards,
Admin's message about remotion of texts that are out of frame

Afsluttede oversættelser
Persisk تقاضای ترجمه‌ی شما به علت عدم...
Ukrainsk Ваш запит на переклад було відхилено
35
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Hebraisk היי ! מה שלומך ? רציתי להגיד תודה רבה
היי ! מה שלומך ? רציתי להגיד תודה רבה
komentarz od dziewczyny

Afsluttede oversættelser
Engelsk Hi! How are you?
179
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Rumænsk ΕΛΕΝΗ
CU TINE AM TERMINAT-O PENTRU TOTDEAUNA..PÂNĂ AICI A FOST, AM AFLAT CE AI SPUS ŞI CE AI FĂCUT...NU MAI POT SĂ MĂ PREFAC CĂ NU ŞTIU NIMIC..NU-ŢI PERMIT SĂ ZICI ASTFEL DE LUCRURI, DE LA TINE NU M-AŞ FI AŞTEPTAT NICIODATĂ,


<edit> with diacritics</edit> (12/16/francky on Freya's suggestion)

Afsluttede oversættelser
Engelsk ΕΛΕΝΗ
Græsk Έχω τελειώσει μαζί σου μια για πάντα.
376
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk [b]Hello, if you are a single user, we ask you to...
[b]Hello, if you are a single user, we demand the cancellation of all the accounts you opened, keeping only one active, because having multiple accounts is not allowed on Cucumis.org .for a single person. This site and our service are free, but we expect honesty from our users, and we definitely ban those who try to cheat on us.
If you don't take care, after some time all your accounts will be cancelled.[/b]


[b]Best regards,[/b] :1:
Admin's message for Francky.
Thank you! :1: :x :x

Afsluttede oversættelser
Arabisk مرحباً، إن كنت مستخدماً فردياً فنحن نطلب إليك
Persisk سلام. اگر شما یک کاربر واحد هستید، خواهشمندیم...
Italiensk Multiaccount
Portugisisk brasiliansk [b]Olá, se você é um único usuário, solicitamos que...
Tyrkisk [b]Merhaba, Cucumis.org'da tek kişilik kullanıcılara...
Rumænsk [b]Bună ziua, dacă sunteÅ£i un utilizator unic,
Spansk Hola, si eres un usuario único
Russisk Здравствуйте! Если вы единственный пользователь компьютера, мы требуем, чтобы вы...
Serbisk Zdravo, ako si jedan korisnik....
381
Sprog, der skal oversættes fra
Arabisk ! إلى من كانت حبيبتي شعر الدكتور مروان عكله...
إلى من كانت حبيبتي!
شعر الدكتور مروان عكله 30.12.2004
شَيَّعْتُ أَحلامي بِقَلبٍ باكِ ودَفَنْتُ في مِحرابِهِ ذِكْراكِ
وَنَفَضْتُ من شَوْقِ المُحِبِّ مشاعري وحَلَفتُ للأيامِ أنْ أنساكِ
فَلَقَدْ كَتَمْتُ السَّهْمَ في قلبي فلن أرجوكِ ثانيةً، وفيمَ رَجاكِ
كذَبَتْ ظُنونُ الحُبِّ فيَّ فَلَمْ أَعُدْ عَبْداً تُحَرِّكُهُ رِياحُ هَواكِ
لا لمْ تعودي زهْرةَ العُمْرِالذي أنْفَقْتُهُ سَعْياً لِنَيْلِ رِضاكِ

traduction en français de france

<edit>
! إلى من كانت حبيبتي
شعر الدكتور مروان عكله 30.12.2004
ودَفَنْتُ في مِحرابِهِ ذِكْراكِ شَيَّعْتُ أَحلامي بِقَلبٍ باكِ
وحَلَفتُ للأيامِ أنْ أنساكِ وَنَفَضْتُ من شَوْقِ المُحِبِّ مشاعري
أرجوكِ ثانيةً، وفيمَ رَجاكِ فَلَقَدْ كَتَمْتُ السَّهْمَ في قلبي فَلَنْ
عَبْداً تُحَرِّكُهُ رِياحُ هَواكِ كذَبَتْ ظُنونُ الحُبِّ فيَّ فَلَمْ أَعُدْ
أنْفَقْتُهُ سَعْياً لِنَيْلِ رِضاكِ لا لمْ تعودي زهْرةَ العُمْرِالذي

with

إلى من كانت حبيبتي!
شعر الدكتور مروان عكله 30.12.2004
شَيَّعْتُ أَحلامي بِقَلبٍ باكِ ودَفَنْتُ في مِحرابِهِ ذِكْراكِ
وَنَفَضْتُ من شَوْقِ المُحِبِّ مشاعري وحَلَفتُ للأيامِ أنْ أنساكِ
فَلَقَدْ كَتَمْتُ السَّهْمَ في قلبي فلن أرجوكِ ثانيةً، وفيمَ رَجاكِ
كذَبَتْ ظُنونُ الحُبِّ فيَّ فَلَمْ أَعُدْ عَبْداً تُحَرِّكُهُ رِياحُ هَواكِ
لا لمْ تعودي زهْرةَ العُمْرِالذي أنْفَقْتُهُ سَعْياً لِنَيْلِ رِضاكِ
</edit>

according to jaq84's notification



Afsluttede oversættelser
Fransk À celui qui fut mon amour, poésie de Dr. Marwan Oklah, 30.12.2004 :
11
10Sprog, der skal oversættes fra10
Fransk Ella, Elle l'a
Ella, Elle l'a

Afsluttede oversættelser
Dansk Ella, Hun har det
Albansk Ella, ajo e ka këtë
108
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Hebraisk המוכר שם אמר לי שהצמר גפן המתוק הזה ...
המוכר שם אמר לי שהצמר גפן המתוק הזה הוא כמו ויאגרה אז הוא אמר שהוא נותן לי אחד גדול. אז החלטתי לוותר על הדונדרמה...
very important .thanx

Afsluttede oversættelser
Engelsk The vendor there told me...
Tyrkisk Sweet cotton candy
127
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk non so bene cosa sia...
non so bene cosa sia successo ieri sera ma spero che non accada piu...come spero che tu voglia continuare a stare con me...ti amo da morire...sei il mio angelo

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Nu ÅŸtiu bine ce s-a întâmplat ieri seară dar sper că nu se va mai întâmpla
54
11Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".11
Arabisk وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...
وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً على الَّبيب اُختيارُهْ

Afsluttede oversættelser
Fransk On vous a reconnu pour vos bonnes décisions...
Engelsk You are known by...
28
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Don't do that, in the name of god!
Don't do that, in the name of god!
please translate this words. it's for my tattoo
thanks

<edit> "in the name of God" with "Don't do that, in the name of God"</edit> (11/14/francky)

Afsluttede oversættelser
Latin Noli facere istud
18
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tysk Was ist Schmorplätzli
Was ist Schmorplätzli ?

Afsluttede oversættelser
Fransk Qu'est-ce que ''Schmorplätzli''?
<< Forrige••• 27 •• 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 •• 67 •••Næste >>